- This event has passed.
Más Fuerte que la Adversidad: Strategies for Emotional Health and Wellness
Estimados Socios-comunitarios y colegas,
De parte de Raíces de Bienestar (www.raicesdebienestar.org) una nueva organización sin fines de lucro dedicada a la salud y el bienestar emocional de la comunidad Latinx, queremos invitar a trabajadores tradicionales de la Salud (e.j., CHWs, promotores de salud, THW, doulas, navegadores, etc) y líderes comunitarios de los condados de Marion-Polk, Jackson, Josephine and Clackamas a una serie de entrenamientos sobre el desarrollo de la resiliencia individual y comunitaria ante desastres e incendios forestales.
Nuestro entrenamiento se llama Más Fuerte que la Adversidad: Herramientas de Salud y Bienestar Emocional Comunitaria; será en español y a través de la plataforma Zoom. A través de tres sesiones (por un total de 9 horas-3 horas por sesión) los participantes aprenderán conceptos, habilidades y herramientas para apoyar y mejorar las fortalezas emocionales de sus comunidades antes, durante y después de desastres, y más importante, aprenderán a cómo fortalecer su propia salud emocional, mientras previenen el trauma indirecto que puede conllevar el servir a la comunidad. Nuestro primer entrenamiento (primer-cohort) se llevará a cabo los miércoles 13, 20 y 27 de abril del 2022 (los participantes deben registrarse para asistir a todas las 3 sesiones). Las clases se darán de 9am-12pm. El costo del entrenamiento es GRATIS gracias al patrocinio de Oregon Community Foundation.
Para registrarse por favor envíenos su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y organización con la que trabaja a fabiola@raícesdebienestar.org o llámenos o envíenos un mensaje de texto al: 971-417-6054.
El cupo está limitado para 25 participantes! Por favor registrarse antes del 6 de abril del 2022.
Adjunto encontrará un volante con más información sobre estos entrenamientos. Por favor compartan esta información y volante con su comunidad y con personas que puedan beneficiarse de este entrenamiento. Además, adjunto encuentre un documento que puede usar para subir en sus redes sociales.
Estaremos teniendo similares entrenamientos en el futuro, así que sigamos en las redes sociales para mantenerse informado, busquenos como raiceswellness en Instagram y Raíces de Bienestar en Facebook. Además visite nuestra página web www.raicesdebienestar.org
Con respeto y muy agradecida,
Fabiola Arreola
Promotora de Salud
fabiola@raicesdebienestar.org
Teléfono: 971-417-6054
Raíces de Bienestar (con patrocinador fiscal United Way of the Columbia Willamette)
Dear Community Partners and Colleagues,
On behalf of Raíces de Bienestar (www.raicesdebienestar.org), a new non-profit organization dedicated to the emotional health and well-being of the Latinx community, we want to invite traditional health workers (eg, CHWs, health promoters, doulas navigators, etc) and community leaders from Marion-Polk, Jackson, Josephine and Clackamas counties to a series of trainings on building individual and community resilience to natural disasters and wildfires.
Our training is called Más Fuerte que la Adversidad: Strategies for Emotional Health and Wellness. This training will be in Spanish and held virtually through the Zoom platform. Through three sessions (for a total of 9 hours-3 hours per session) participants will learn concepts, skills, and strategies to support and enhance the emotional strengths of their communities before, during, and after disasters, and more importantly, learn how to support their own emotional health and wellbeing, while preventing vicarious trauma that may come from serving the community. Our first series of trainings (first-cohort) will take place on Wednesdays April 13, 20 and 27, 2022 (participants must register and attend all 3 sessions) from 9am-12pm. The training is FREE thanks to the Oregon Community Foundation.
To register please send us your name, phone number, email address and organization you work with to fabiola@raicesdebienestar.org or call or text us at: 971-417-6054.
Space is limited to 25 participants! Please register before April 6, 2022.
Attached you will find a flier with more information about these trainings. Please share this information and flier with your community and with people who may benefit from these training. We also have attached an image you can share on social media to promote the trainings.
Follow us on social media and our website to be informed of our future programs. Look for us on Instagram: @raiceswellness and Facebook: Raíces de Bienestar. Also, visit please visit our website at www.raicesdebienestar.org
With gratitude,
Fabiola Arreola
Promotora de Salud
fabiola@raicesdebienestar.org
Teléfono: 971-417-6054
Raíces de Bienestar (with fiscal sponsor United Way of the Columbia Willamette)